Tal i com ho llegiu… MEMORIAL DAY, JEAN DAY …. les normes son clares, un dólar, i tens dret a anar amb texans. La clau per veure si ets legal i has pagat? La solució a la foto….una pegatina…
Aixecat a les 6 i mitja, al ataquer…..emails, dutxa, trucades telefòniques, i a esmorzar. Avui també he pasat dels ous remenats, i segueixo amb els meus cereals (para mi momento "all brown").
Un cop a dins del "CMGDA" (coche más guarro de américa), que sense exagerar tenia el respaldo ple de pels (aviam si dema li puc fer una foto), arribem a les oficines, i al ataquer….un no parar fins que a les 5 i quart ens han deixat lliures….a tot això, hem començat a les vuit, i hem tingut 25 minuts per dinar….arf…arf….
Per la resta, avui fins i tot m’he permès el luxe de dir una parida que m’han rigut, i de traduir el primer refrà o dita, tal com venia….."larger that a day without bread" (más largo que un dia sin pan)…l’he clavat nanus!!!! jejejejeje Demà els hi tradueixo el del "There are for Renting Bicycles".
La resta igual, gent que parla un anglès molt tancat, converses que segueixes sense dir res perque no tens ni idea del que parlen, riure quan els altres riuen, pero una mica menys, i el diccionari a la butxaca….pero dins de tot, em defenso bastant be…pero es que el de Nova Zelanda es brutal…. i això que casi se li surten els ulls quan em parla!!
El que haig de dir es que estic aprenent molt, i que, de moment, el tema es profitòs… ja veurem demà aviam que toca fer, pero m’esperen dies durillos…en fin pilarín!
Apa, ja us deixo….seguiré informant desde aqui demà….cuideu-vos molt i cuideu-me a la Titi.
Endlcg's Blog 
